차포에 대한 질문드립니다.
페이지 정보
작성일15-12-01 14:04 1,030읽음본문
그냥 기다리면 결국 온다는것은 진리로 여기며 기다릴수 있습니다만.
뭔소리인지 모르고 몇가지 글자만 읽을수 있는것은 조금 기분이 간지러워서 질문드립니다.
1. 北京互换局, 已出口开拆
2. 天津互换局, 已出口互封(国内经转)
3. 大宗邮件收寄处理中心, 离开，下一站【天津中心】
4. 大宗邮件收寄处理中心, 已封发
5. 营口道支局, 已收寄
중복되는 글자들은 어느정도 제하고 붙여넣었습니다.
제 눈에는 "북경" 과 "출입"밖에 안보이네요.
제 짧은 한문지식에 감탄하며 도와주세요.
추천 0
댓글 16건
멸균기님의 댓글
|
|
베이징, 교환 국 수출 되었다
베이징, 교환 국 여 수출 되었다 천진 교환 국, 서로 (내부 교통)에 수출 되었다 교환 국 천진의 여 수출 되었다 대량 메일 수용 센터, 왼쪽, 그리고 다음 중지 "천진 센터" 대량 메일 수락 처리 센터 영구도로 분기를 허용 트래킹 사이트에서는 이런식으로 뜨는데 사실 이게 말이 안되게 좀;; 제 측두엽을 간질간질하게; |
쉬리님의 댓글
|
|
간단하게, 북경교환국에서 개봉검수중입니다^^ |
멸균기님의 댓글
|
|
|
쉬리님의 댓글
|
|
互换局는 교환국,
开拆는 표기된것과 내부물품이 일치하는지 개봉검수, 互封는 검수후 발송, 直封는 다음 목적지로 직송, 离开도 발송.. 下一站은 다음목적지, 다음목적지가 어딘지는 이 뒤에 괄호, 国内经转은 중국 내 다음 목적지로 보냄... 일단 이정도만 아시면 중국 내 트래킹은 얼추 이해하실 수 있으실 겁니다^^ |
쉬리님의 댓글
|
|
@멸균기중궈러는 어렵죠...ㅋㅋ |
멸균기님의 댓글
|
|
@쉬리감사합니다.
대입해 가면서 대충 이해했습니다. |
멸균기님의 댓글
|
|
|
쉬리님의 댓글
|
|
@멸균기우류치빠이!! |
말보로맨님의 댓글
|
|
이번 배송건은 이상하리만큼 오래 걸리네요. 13일에 쉽된게 25일에 되서야 북경에 도착한후 아직까지 비행기 못타고 검수중상태에서 변동이 없어요. ㅡㅡ;; |
멸균기님의 댓글
|
|
@말보로맨저는.. 23일부터 멈춘게 하나, 25일에 멈춘게 둘이군요..
이번게 오래걸리는 이유는 저때문입니다. 저는 늘 늦지요.. |
말보로맨님의 댓글
|
|
@멸균기12일에 포장하고 13일에 쉽된걸 10일동안이나 발송 안하고 23일에 배송출발했으면서 북경에서 또 1주일동안 붙잡고 있으니 정말 미쳐버리겠네요.
티켓을 5번이나 보내서 문의했으나...그냥 기다려 달랍니다.ㅡㅡ;; |
멸균기님의 댓글
|
|
|
쪽빛내음님의 댓글
|
|
후~ 혼자서 기다리는게 아니었군요.
그나마 차포는 디스패치라도 나왔지만... 싱포는 하염없이 ....ㅠㅠ |
멸균기님의 댓글
|
|
@쪽빛내음우리는 모두 기다립니다.
그래서 자게가 있는거지요. |
말보로맨님의 댓글
|
|
@멸균기전 그동안 대략 2주 정도면 다 받아봐서 당연한 줄 알았는데...이렇게 늦은적은 첨이네요...ㅡㅜ
그동안 제가 운이 좋았던거였나요?ㅎㅎ |
멸균기님의 댓글
|
|
기다리세요. 열매는 언제나 달아요. (좀 덜달수도있겠지만..) |
